Fasce paracolpi

Allora ragazzi, l'ho contattato ed ecco la risposta:

"versand nach Italien wären 19,50?"

Chi mi auta a tradurrre gentilmente ???

L'inserzione è questa qui:

http://www.ebay.de/itm/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=270865786207&ssPageName=ADME:X:RTQ:DE:1123

L'unica cosa che non convincono sono le fasce delle portiere anteriori. Ma non vi sembrano troppo lunghe ??? Eventualmente non ci dovrebbero essere problemi ad accorciarle vero ???

Ciao, ti hanno risposto che la spedizione per l'italia viene 19,50€
comunque quelle sono le modanature pe la 3 porte, se tu hai una 5 porte non vanno bene.
quelle delle porte anteriori sono più lunghe ed accorciarle non conviene, si vedrebbe l'intervento... mentre quelle posteriori sono più corte quindi non andrebbero proprio bene.

Inoltre queste mi sembrano quelle della kadett prima serie, quelle più strette e senza striscia cromata.
dopo vedo di verificare meglio.
Mi dici comunque quali ti servono più urgentemente, oppure ti servono tutte.

Ah ecco, infatti mi pareva strano !!!... Non capisco come mai nella descrizione dell'oggetto hanno chiramente scritto "Caravan"... Mah... Tornando a noi, almeno per quanto riguarda l'altezza delle fasce quelle li andavano bene, perché le nostre sono quelle alte (composte da 5 righe( più quella decorativa in alto diciamo. Se le troviamo tutte ovvio che è meglio però diciamo che per il momento sono più urgenti quelle delle portiere posteriori !

technolab23 ha scritto:Ah ecco, infatti mi pareva strano !!!... Non capisco come mai nella descrizione dell'oggetto hanno chiramente scritto "Caravan"... Mah... Tornando a noi, almeno per quanto riguarda l'altezza delle fasce quelle li andavano bene, perché le nostre sono quelle alte (composte da 5 righe( più quella decorativa in alto diciamo. Se le troviamo tutte ovvio che è meglio però diciamo che per il momento sono più urgenti quelle delle portiere posteriori !

perchè in germania (e da noi la versione lavoro) esiste la Caravan anche a 3 porte

techno, ti ho mandato un messaggio privato.... appena puoi rispondimi, grazie.